This only ever happens IRL on screen plays, where a defender diagnoses the play late and snatches at the RB to prevent it. We don't have screen plays, so this shouldn't happen here.
Goota let this one go. So many defensive holds happen and are not called. I would say there is a defensive hold on every pass play. It is not called unless the CB is using it all game.